首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >More Sweet, Less Sour Is Oil Market’s New Normal
【24h】

More Sweet, Less Sour Is Oil Market’s New Normal

机译:更甜蜜,酸少是石油市场的新正常

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US shale revolution has profoundly changed oil markets over past decade, not only turning the US into the improbable top producer in the world, but also shifting the balance of crude qual- ity in global markets. The combination of prolonged sweet US shale crude growth and today’s severe constraints to global heavy oil production has changed the world’s crude slate, creating challenges for refiners, changes in oil trade flows and distorting historical differentials between sweet and sour crudes. The US went from a nation with crude oil production clearly in terminal decline, losing nearly 4.6 million barrels per day between a 1971 peak of 9.64 million b/d to an annual trough of 5 million b/d in 2008 - a level not seen since 1946 - to the fastest-growing oil producer in the world, with output expected to average over 12 million in 2019. With the the removal of the crude oil export ban in December 2015, US crude oil is entering world markets in unprecedented volumes, while imports are rapidly replaced by domestic shale output. US oil exports averaged nearly 3 million b/d in the first half of 2019, and the vast majority of incremental barrels in the future must be exported. This has particularly upset the Atlantic Basin sweet-sour balance and related trade between West Africa and the US, and to a lesser extent trans-Atlantic trade between the US and the North Sea.
机译:在过去的十年中,美国页岩革命对石油市场进行了深刻的改变,不仅将美国转变为世界上不可能的最不可能的高层生产商,而且还在全球市场中转移了原油质量的平衡。延长甜美的美国页岩原油增长和当今对全球大油生产的严重制约的组合改变了世界原油石板,为炼油厂创造挑战,石油贸易流动的变化和甜味和酸性污染之间的扭曲历史差异。美国在终端下跌中明确地从一个国家逐渐消失,在1971年的高峰期为964万B / D之间的每天减少了近460万桶,于2008年的500万B / D - 自从1946年 - 世界上增长最快的石油生产国,产量预计2019年的平均平均为1200多万元。随着2015年12月的拆除原油出口禁令,美国原油正在进入前所未有的卷,同时进入世界市场国内页岩输出迅速取代进口。 2019年上半年,美国石油出口平均近300万本B / D,并将未来绝大多数增量桶出口。这尤其令西非和美国之间的大西洋盆地甜酸平衡和相关贸易,以及美国与北海之间的较小程度的跨大西洋贸易。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号