首页> 外文期刊>Petroleum Argus >New producers plan sovereign wealth funds
【24h】

New producers plan sovereign wealth funds

机译:新生产商计划主权财富基金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The next generation of sub-Saharan African oil and gas exporters are turning to sovereign wealth funds to manage future revenues.But the region’s record on handling similar funds is dismal and marred by political interference.Kenya,Mozambique and Tanzania each plan new legislation to create funds that will invest a portion of oil and gas income to provide a long-term revenue stream.Regional governments have been encouraged to use sovereign wealth funds by groups such as the IMF and World Bank,which highlight the role they play in oil producing states such as Norway and in the Mideast Gulf.Kenyan president Uhuru Kenyatta on 4 April said the country’s sovereign wealth fund bill will be submitted to parliament this year,to ensure oil and gas revenue is”properly managed”.The bill will create budget stabilisation,infrastructure and development,and”future generations”funds.Revenue will come from Londonlisted independent Tullow Oil’s phased 100,000 b/d oil development in the South Lokichar basin,due to start producing in 2022.But Kenya’s plan allows investment in high-risk financial assets and high management fees,which have adversely impacted similar funds in Angola and Libya.And the president will appoint board members,raising questions over the fund’s independence.
机译:下一代撒哈拉以南非洲石油和天然气出口商正在转向主权财富基金来管理未来的收入。但该地区对处理类似资金的记录是由政治干涉的令人沮丧和损害.Kenya,莫桑比克和坦桑尼亚每个计划创造新的立法投资一部分石油和天然气收入的资金,以提供长期的收入。鼓励各国政府按照国际货币基金组织和世界银行等团体使用主权财富基金,其中突出了他们在石油生产国中发挥作用的作用如挪威和中东地区的奥斯特·戈尔夫。肯尼亚总统Uhuru Kenyatta 4月4日表示,该国的主权财富基金法案将于今年提交议会,以确保石油和天然气收入“适当管理”。该法案将创造预算稳定,基础设施和发展,以及“后代”资金.Revenue将来自伦敦的独立Tullow石油在南方Lokichar BA的阶段10,000 B / D石油开发由于在2022年开始生产的罪。但是肯尼亚的计划允许投资高风险的金融资产和高管理费,这在安哥拉和利比亚的类似基金产生了不利影响。并且总统将任命董事会成员,提出基金独立的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号