...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Tehran turns downstream for sanctions solutions
【24h】

Tehran turns downstream for sanctions solutions

机译:德黑兰在制裁解决方案下游

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Washington’s sanctions drive to reduce Iranian oil exports to zero has prompted Tehran to rethink its short-term oil sector priorities, resulting in it redirecting investment towards completing key crude and condensate refning projects. Iran’s liquids exports have plummeted in the two months since the US can- celled sanctions waivers for what remained of the Opec producer’s crude and condensate customers. And tracking its exports has become near impossible, as tanker transponders are regularly being switched of, but indications are that its shipments averaged less than 500,000 b/d in May and June. This is around half of the near 1mn b/d that it exported during the 2012-15 sanctions programme, and less than a ffth of its exports early last year, before President Donald Trump pulled the US out of the nuclear deal and reinstated unilateral sanctions.
机译:华盛顿的制裁驱动使伊朗石油出口减少为零,促使德黑兰重新思考其短期石油部门优先事项,导致它重定向投资,以完成关键原油和凝结物修改项目。 自美国可执行制裁豁免的两个月以来,伊朗的液体出口可能会导致欧佩克生产商粗俗和炼金等官方的豁免。 随着油轮转发人员经常转换,追踪其出口近乎不可能,但迹象表明它的出货量平均在5月份和6月份平均较不到500,000个B / D. 这是在2012 - 15年度制裁计划期间出口的近1Mn B / D的一半,并且去年年初不到其出口的FFT,在唐纳德·特朗普总统将美国从核交易中拉出并恢复单方面制裁之前 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号