...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Chinese firms trim upstream fat
【24h】

Chinese firms trim upstream fat

机译:中国公司修剪上游脂肪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chinese state-controlled oil companies PetroChina and Sinopec envisage further capital expenditure (capex) cuts to unconventional projects as they focus on raising returns and reducing costs. PetroChina aims to focus its diminished capex budget on developing the Halfaya and Rumaila oil fields in Iraq, where it has service contracts. Sinopec wants to focus on refinery upgrades and most of its domestic upstream spending will be used to sustain output.
机译:中国国家控制的石油公司中石油和中石化设想进一步资本支出(CAPEX)削减为非传统项目,因为他们专注于提高回报和降低成本。 中石油旨在重点关注其在伊拉克的半岛和Rumaila油田开发的资本支出预算减少,在那里它拥有服务合同。 中石化希望专注于炼油厂升级,其大部分国内上游支出将用于维持产出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号