Abu Dhabi is the latest Mideast Gulf oil producer to court India through a prospec- tive investment in the country’s downstream sector, despite looming political risks. State-owned Adnoc is buying into India’s fagship energy project, the $44bn 1.2mn b/d Ratnagiri refnery and petrochemical plant on the west coast, along- side its Saudi counterpart Saudi Aramco. The deal is part of a wider drive that includes Adnoc investing in India’s strategic oil storage facilities, partnering Indian state-run ONGC in UAE upstream ventures, and using energy as an entry point to boost broader bilateral trade.
展开▼
机译：尽管迫在眉睫的政治风险，Abu Dhabi是通过对该国下游部门的展望投资来法庭的最新中东海湾石油生产国。 国有adnoc正在向印度的Fagship Energy项目购买，西海岸的440亿元1.2Mn B / D Ratnagiri Refnery和石化厂，毗邻其沙特对手沙特阿美公司。 该交易是一个更广泛的驱动器的一部分，包括在印度的战略石油储存设施中投资，在阿联酋上游企业的印度国有ongc合作，并使用能源作为促进更广泛的双边贸易。
展开▼
