首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Chinese oil giants bet on overseas markets
【24h】

Chinese oil giants bet on overseas markets

机译:中国石油巨头在海外市场下注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Competition is increasing in China’s refning sector, with little let-up in investment in new plants. But state-controlled PetroChina and Sinopec have a near monopoly on overseas sales and more sophisticated complexes, positioning them to market product supplies abroad. Both companies’ upstream arms are now back in the black, after Sinopec made a small proft in the frst quarter (see table). PetroChina’s upstream segment has been proftable since October-December 2016, while Sinopec reported deep losses until the end of last year. The downstream became a key source of proftability for the frms in early 2015, following the collapse in crude prices, fostering sustained investment in refning and petrochemical projects.
机译:竞争在中国的修复部门越来越大,在新植物的投资中没有令人放松。 但国家控制的中石油和中石化对海外销售和更复杂的复合物具有近乎垄断,将它们定位在国外市场产品。 在中国石化在FRST季度制作了一个小专业(见表)之后,两家公司的上游武器现在都在黑色中。 自2016年10月至12月以来,石油的上游部分一直是专业的,而中国石化则报告了截至去年年底。 在原油价格崩溃之后,2015年初,下游成为FRMS的关键资料来源,促进了对Refning和石化项目的持续投资。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号