首页> 外文期刊>Petroleum Argus >latin America peers warily into us election mirror
【24h】

latin America peers warily into us election mirror

机译:拉丁美洲的同伴魔鬼思考镜子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Waves of political chaos that recurrently engulf Latin America were not supposed to wash up on stable US shores. Yet days before the 3 November election, the US is convulsed by claims of ballot meddling, threats of violence and a leader question- ing the electoral process. This scenario is familiar to Caracas, not Washington. Because Latin America relies heavily on US trade, investment and monetary policy, the turmoil is unsettling. Whether incumbent Donald Trump wins another four years, or loses to Democratic former vice-president Joe Biden — as the polls predict — the result will shape the pace and direction of Latin America’s eco- nomic recovery from the disproportionately harsh impact of Covid-19.
机译:经常吞噬拉丁美洲的政治混乱的波浪不应该在稳定的美国海岸上洗。 然而,11月3日在11月3日选举之前,美国被选票的索赔,暴力威胁和受到选举进程的领导者的威胁。 这一场景是Caracas,而不是华盛顿熟悉的。 由于拉丁美洲依赖于美国贸易,投资和货币政策,因此动荡令人不安。 现任唐纳德特朗普还赢得了另外四年,或者失去了民主前副总统乔·拜登 - 作为民意调查预测 - 结果将塑造拉丁美洲的生态恢复的步伐和方向,从Covid-19的不成比说苛刻的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号