...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Prices tumble on gloomy outlook
【24h】

Prices tumble on gloomy outlook

机译:价格在阴沉的展望下翻滚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil prices fell amid growing pessimism over the outlook for demand against a backdrop of trade disputes, economic slowdown and a large US stockbuild. Atlantic basin marker North Sea Dated dropped to $62.42/bl, down by $5.49/bl in the week to 6 June. In the Mideast Gulf, August Dubai was down by $5.30/bl, at $59.12/bl, and US benchmark front-month WTI fell by $4/bl to $52.59/bl. North Sea Dated has not been so low since mid-February. The Brent and Dubai markets remain backwardated, with prompt contracts valued higher than those further forward, but the gradient of the market structure has eased. The premium of front-month Ice Brent futures to contracts six months ahead narrowed to $2.71/bl on 6 June from $4.34/bl at the end of May. This suggests concerns about physical crude tightness are easing. Backwardation effects were blunted by varying differential prices. Prompt Urals cargoes and other Atlantic basin crudes are valued lower against North Sea Dated than those further forward. Part of the reluctance to buy prompt Urals also comes from high organic chloride levels - around 4ppm against the 1ppm maximum that many buyers will tolerate - although these levels are beginning to subside.
机译:在对贸易争端的背景下的需求的前景,经济放缓和大型美国股票化的需求壮观,油价下跌。大西洋盆地标记北海日期为62.42美元/ BL $ 62.42 / BL,截至6月6日至6日。在日期湾,八月迪拜以59.12美元/平方米的价格下跌5.30美元,美国基准前期WTI跌至52.59美元/ BL $ 52.59 / BL。自2月中旬以来,北海约会并未如此低。布伦特和迪拜市场仍然是落后的,迅速的合同高于前进的合同,但市场结构的梯度已经缓解。 6月6日从5月6日的$ 4.34 / BL中,6月份持续六个月的前月冰镇布伦特期货的溢价缩小至2.71美元/平方米。这表明对物理原油紧密性的担忧是缓解的。通过不同的差异价格钝化了落后效应。迅速乌拉尔货物和其他大西洋盆地丘陵较低的北海估值而不是进一步前进的北海。购买迅速乌拉尔的一部分也来自高有机氯化物水平 - 左右4ppm抵抗最大值,许多买家将容忍的最大值 - 尽管这些水平开始消退。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号