首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Rosneft eyes more prepayment deals
【24h】

Rosneft eyes more prepayment deals

机译:Rosneft眼睛更多预付款优惠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian state-controlled Rosneft aims to sign more long-term crude supply agreements with prepayment, similar to those that it signed earlier this year with trading firms Vitol, Glencore and Trafigura, and with China’s state-owned CNPC. Prepayment agreements secure Rosneft healthy margins on crude deliveries and offer access to financing that it does not have to list as debt in its financial statements, company vice-president for economics and finance Svyatoslav Seslavinsky says. Rosneft expects to receive around half of a $67bn prepayment for increased crude shipments to China this year (WPA, 26 July, p9).
机译:俄罗斯国家控制的ROSNEFT旨在与预付款签署更多的长期原油供应协议,类似于今年早些时候与贸易公司Vitol,Glencore和Trafigura签署的那些,以及中国的国有CNPC。 预付款协议保护ROSNEFT健康利润率在粗略交付中,提供资金的获得,即经济学和财经副总裁Svyatoslav Seslavinsky表示,它不必在其财务报表中列出债务。 Rosneft预计今年对中国提高原油货运(WPA,7月26日,P9),预计将获得大约67亿美元预付款。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号