首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Private equity-backed frms slow expansion pace
【24h】

Private equity-backed frms slow expansion pace

机译:私募股权支持慢速扩展速度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

European upstream independents backed by private equity (PE) — such as Chrysaor, Neptune Energy and Siccar Point — have led North Sea asset buying sprees in recent years, but Covid-19 is forcing them to reassess their strategies. PE investors — which typically look to exit their investments within a few years — have funded acquisitions of several mature and relatively high-cost assets ofshore the UK, Norway and other countries, resulting in independent producers growing rapidly. But Neptune now plans about 400 job cuts across nine countries “due to the combined impact of the Covid-19 pandemic and the anticipation of lower commodity prices for a longer period”. The frm says the redundancies will be split around 50:50 between staf and contractors. Neptune needs to reduce its payroll, despite having increased its lending facility, cut expenditure across the business by about 30pc and had its shareholders agree not to receive a dividend this year, chief executive Jim House says.
机译:欧洲上游独立国由私募股权(PE) - 如克莱斯,海王星能源和西卡斯特队 - 近年来带领北海资产购买斯普利,但Covid-19正在强迫他们重新评估他们的策略。 PE投资者 - 通常希望在几年内退出他们的投资 - 已在英国,挪威和其他国家的若干成熟和相对高成本的资产收购,导致独立生产商迅速生长。但是,海王星现在计划在九个国家削减约400个职位“由于Covid-19大流行的综合影响以及更长的商品价格的预期”。 FRM表示,裁员将在Staf和承包商之间50:50左右分裂。 Jim House表示,海王星在贷款设施增加了贷款设施,削减了整个业务的支出,持续了大约30%,仍可将业务的支出减少,并使股东于今年的股东不得获得股息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号