...
首页> 外文期刊>Pacific Horticulture >A Personal Retreat:Considering One's Place in the Garden
【24h】

A Personal Retreat:Considering One's Place in the Garden

机译:个人撤退:考虑到花园里的一个地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I don't usually read obituaries, but noticing one about a woman who died in her garden, I thought—that's how I want to go. The obituary noted that the woman's garden had always been a retreat for her and so, when it truly counted, her garden did notfail her.When I was younger, with children still in school, an uncommunicative husband, and an unfulfilling job, the garden was my retreat where I labored on weekends. It offered shelter, refuge, departure, or all three at once. From the deck at the rear of our small house, I regularly circled a path that looped past two old apple trees, out to a pear tree, around a vegetable patch and an abandoned chicken coop, to an almond tree, a bank of irises, and a fragrant mock orange before ending up back at the kitchendoor. Family problems receded, replaced by thoughts of how to keep snails from destroying the flowers and what to do with all that ripening fruit.
机译:我通常不会读到仇恨,但注意到一个关于一个在花园里死去的女人,我想 - 这就是我想去的方式。 ob告指出,女性的花园一直是她的撤退,所以,当它真正算了时,她的花园确实没有她。当我年轻的时候,孩子们还在学校,一个不谦虚的丈夫,和一个不合计的丈夫,花园的丈夫 我的撤退是我周末努力的地方。 它立即提供庇护所,避难,出发或全部三个。 从我们小房子后部的甲板上,我经常圈出一条循环一条循环过去的苹果树,向梨树,围绕蔬菜贴片和一只废弃的鸡舍,到杏仁树,一个鸢尾泥, 在结束kitchEndoor之前,一颗芳香的橙子。 回来的家庭问题,取而代之的是,如何让蜗牛摧毁鲜花以及与所有成熟的水果有关的事情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号