首页> 外文期刊>Oil & Gas Journal >Добыча растет, цены падают
【24h】

Добыча растет, цены падают

机译:采矿成长,价格下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

С начала июля текущего года котировки нефти на мировом рынке понизились примерно на 15%. По моему мнению, в основном этому способствовало возможное сокращение глобального спроса на фоне замедления экономического роста в ряде стран, а также небольшой рост добычи OPEC и США. Мировое потребление нефти в настоящее время оценивается в объеме чуть менее 96 млн барр/сут. При этом даже небольшие отклонения в балансе спроса и предложения способны оказать мощное влияние на котировки.
机译:自今年7月初以来,全球市场的石油报价减少了约15%。 在我看来,主要是可以减少全球对多个国家经济增长放缓的背景下的全球需求,以及欧佩克和美国生产的小幅增加。 世界石油消费目前估计少于9600万条酒吧/天。 与此同时,甚至在资产负债表中的小偏差甚至能够对引号产生强大的影响。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号