首页> 外文期刊>Nuclear intelligence weekly >Is North Korea's Nuclear Test Site Collapsing?
【24h】

Is North Korea's Nuclear Test Site Collapsing?

机译:是朝鲜的核试验场倒塌了吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1. Amid unconfirmed reports of a tunnel collapse at North Korea's nuclear test site, the head of South Korea's weather agency told a parliamentary hearing Oct. 30 that satellite imagery indicates such a cave-in could occur if another device is detonated, with radiation possibly spreading to Japan and other nearby countries depending on weather conditions. "Based on our analysis of satellite imagery, we judge that there is a hollow space, which measures about 60 to 100 meters [in length], at the bottom of Mount Mantap in the Punggye-ri [nuclear test] site," said Nam Jae-cheol, head of the Korea Meteorological Administration, according to Nikkei. "So, should another nuke test occur, there is the possibility [of a collapse]." According to Japan's TV Asahi, which cited North Korean sources and first reported the alleged incident, a tunnel at the test site collapsed on some 100 workers sometime after the powerful underground nuclear test on Sep. 3, and that another 100 laborers sent to rescue them died in a second collapse. An Oct. 17 article on 38 North's website dismissed the idea that so-called "tired mountain syndrome" would prevent further testing, noting that there are two additional underground tunnels that could be used. But a US expert said that problems at the site "may explain why there has not been any further nuclear testing or evidence of preparations for another test at the site." He also warned that such problems "might encourage the North to conduct an atmospheric test, as they have threatened to do" both in the UN General Assembly in September and again last week.
机译:1.在未经证实的隧道崩溃的报告中朝鲜核试验网站的隧道崩溃报道,韩国的天气局负责人告诉议会听证会10月30日,卫星图像表示如果爆炸,则可能会发生这种洞穴可能发生这种洞穴。根据天气状况,向日本和其他附近的国家传播。 “根据我们对卫星图像的分析,我们判断有一个空洞的空间,它在普通话 - ri [核试验]现场的Mount Mantap的底部尺寸约为60到100米[长度],”Nam说Nikkei的说法,韩国气象管理负责人Jae-Cheol。 “所以,应该发生另一个核痕测试,有可能[崩溃]。”据日本电视台,引用朝鲜来源,首次报告所谓的事件,在9月3日在强大的地下核试验之后,在大约100名工人的隧道上崩溃了,另有100名劳动者派来拯救他们在第二次崩溃中死亡。 10月17日关于38个北部网站的文章驳回了所谓的“疲惫的山综合征”可以防止进一步测试的想法,并指出可以使用两条额外的地下隧道。但美国专家表示,该网站的问题“可以解释为什么在该网站上没有进一步的核测试或筹备工作的准备证据。”他还警告说,此类问题“可能会鼓励北方进行大气考试,因为他们威胁到于9月份的联合国大会上并再次在联合国大会中进行了威胁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号