...
首页> 外文期刊>Motor: The Power, the Prestige, the Passion >A STAR IS REBORN: THAT CAR, ON THAT ROAD: IN THE ALPS WITH THE VERY LAMBORGHINI MIURA - AND ITS FACTORY DRIVER - THAT STARRED IN THE ITALIAN JOB
【24h】

A STAR IS REBORN: THAT CAR, ON THAT ROAD: IN THE ALPS WITH THE VERY LAMBORGHINI MIURA - AND ITS FACTORY DRIVER - THAT STARRED IN THE ITALIAN JOB

机译:一颗星是重生:那辆车,在那条路上:在阿尔卑斯山的山谷中的羊毛和工厂司机 - 出演意大利工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

HIS CAN'T BE HAPPENING. We've just covered the 305 metres of the Dardanelli Viaduct, in the Italian alps, in a flash of orange rage and are already negotiating the first hairpin bends of the Colle de Gran San Bernardo in an iconic Lamborghini Miura. Supposedly, this car met its end impaled on the front of a Caterpillar D7171A bulldozer, right? Wrong. Of course wrong, because as we all now know, the Lambo that met an ignominious fate just minutes into the 1969 crime caper The Italian Job was an engineless shell. Until earlier this year, however, the true fate of the car driven by heist planner Roger Beckerman (played by Italian actor Rossano Brazzi) was a source of speculation. No more: the Miura P400 we're in today has been certified by Lamborghini's Polo Storico wing as the film-star car, and this is thought to be the first time it has returned to the Great St Bernard Pass since production of the film. The same goes for its driver, Enzo Moruzzi, Lamborghini's man on the scene and pilot of the Miura in all but the in-car images of Brazzi - wearing those famous Renauld Mustang sunglasses and lighting the obligatory cigarette - shot via a camera mounted on the door. "The last time I drove this car was June 29, 1968," the septuagenarian smiles. "I was 26 then. I had left on Thursday, on Friday we prepared the car with the cameras, we filmed all day Saturday, then on Sunday morning I drove back to Sant'Agata." Wearing a Lamborghini-branded red v-neck sweater beneath a long black leather coat, Moruzzi is as dapper as he is animated, a ball of nervous energy, eyes twinkling and hands full of gestures in the Italian tradition. Ah yes, the hands. The way they manipulate the wheel is uncannily familiar: deliberate, respectful, caressing the leather rim and never crossing despite the acute corners we're tackling.
机译:他无法发生。我们刚刚在意大利阿尔卑斯州达到了305米,在意大利阿尔卑斯山的闪光灯中,在一阵橙色的愤怒中,已经在谈判中谈判在一个Iconic Lamborghini Miura的Colle De Gran San Bernardo的第一个发夹弯曲。据说,这辆车遇到了它在毛虫D7171a推土机的前面冒险的末端?错误的。当然是错误的,因为我们现在都知道,达到了达到1969年犯罪赛的巨型命运的兰博,意大利工作是一份Inginulte的壳牌。然而,直到今年早些时候,由赫斯特兰德罗杰·贝克·贝克曼驱动的汽车的真正命运(由意大利演员罗萨诺Brazzi发挥)是猜测的源泉。不再:MIURA P400我们今天已经被兰博基尼的POLO Storico Wing作为电影之星的汽车认证,这被认为是它第一次退回Great St Bernard Pass以来的薄膜。它的司机,恩博尔吉尼,兰博基尼的人在现场和飞行员的司机,除了布拉柴的车载般的野蛮野蛮太阳镜和照明强制性的卷烟 - 穿过持有的摄像头门。 “我最后一次开车这辆车是1968年6月29日,”森花白笑容。 “我是26岁。我周四离开,星期五我们用相机准备了汽车,我们周六整天拍摄,然后在星期天早上送回圣安塔。”在长长的黑色皮革外套下面穿着兰博基尼品牌的红色V领毛衣,Moruzzi就像他动画一样的褶皱,一个神经能量,眼睛闪烁,手里充满了意大利传统的手势。啊,是的,手。他们操纵车轮的方式是不典型的熟悉:刻意,尊重,抚摸皮革轮辋,尽管我们要解决的急性角落,但尽管我们要解决的急性角落。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号