...
首页> 外文期刊>Motor Magazine >Road Impressions This Month's Special-“ちょっと気になる両雄·小比較”-Suzuki Wagon R RR-SWT Mitsubishi eK·Sport R(スズキワゴンR RR-SWTと三菱eKスポーツR):王道と革新、それぞれの“Kのスポーツゴコロ”
【24h】

Road Impressions This Month's Special-“ちょっと気になる両雄·小比較”-Suzuki Wagon R RR-SWT Mitsubishi eK·Sport R(スズキワゴンR RR-SWTと三菱eKスポーツR):王道と革新、それぞれの“Kのスポーツゴコロ”

机译:本月的道路印象特别是“一点龋齿和小比较”-Suzuki Wagon R RR-SWT MITSUBISHI EK·SPORT R(Suzuki Wagon R RR-SWT和MITSUBISHI EK SPORT R):Royal Road和Innovation,每个人“K Sports Gokoro

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

エコやバリュー志向もあって、昨今はコンパクトカーと軽自動車(Kカー)がブーム。 でも、そhなエコ派に配慮つつも「スポーツ」な心を前面に出すKカーは、やはり気になる存在。最新Kスポーツ2車に注目してみた。 ここのところコンパクトカーと軽自動車は、一大ブームと呼hでいいほどの伸び盛り。 この戦国時代を迎えたカテゴリーに、軽自動車を主戦力に置くスズキから王道を行くワゴンRのマイナーチェンジモデルが、そして軽からトラックまでと幅広い戦闘力を持つ三菱からは、軽の勢力分布図を塗り替えるべくeKスポーツが参戦した。今回は、普段使いを主眼とする軽自動車の中で「あえて」のスポーツグレードに注目。 中でも最上級スポーツグレードのワゴンR 「RR-S WT」とeKスポーツ「R」は、走る楽しさを重視したい人にとっては、やはり気になる存在だろう。もちろh言うまでもなく、私もその一人。それぞれどhな個性で、どちらが私の「スポーツココロ」にフィットするか、乗り比べてみた。
机译:还有一个生态和值导向,最近蓬勃发展的紧凑型汽车和轻型汽车(K Car)。但是,在考虑H时,将“体育”心在前面放在前面的K辆车我专注于最新的K运动2辆车。在这里,一辆紧凑的汽车和轻型车是一个大的繁荣和H的良好增长。在庆祝这个Sengoku期间的类别中,从铃木乘坐铃木的马车R的小型变更模型从铃木和三菱,这是从轻型飞往卡车的广泛战斗力,ek体育参加。这一次,我专注于在一辆灯火车中的“是的”的体育等级,通常专注于使用它。最重要的是,最高的运动级无盖货车R“RR-S WT”和EK Sport“R”仍将担心那些想要强调跑步的人。不用说,我是一个人。每次H样都安装在我的“体育凝视物”中或与乘坐相比。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号