首页> 外文期刊>Motor Magazine >「宿命のライバル·考」その8:Formula 1 vs World Rally Champion Ship-世界選手権を争うふたつのカテゴリー
【24h】

「宿命のライバル·考」その8:Formula 1 vs World Rally Champion Ship-世界選手権を争うふたつのカテゴリー

机译:“对手/思考命运”第8部分:一级方程式与世界集会冠军船 - 两类竞争世界锦标赛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

比較論とかライバル考というものは、同種、同類の物やテーマに関して論ずるものであって、同じモータースポーツの中でもサーキット·レースとラリーのような種類の違うものに関しては、論を展開しても意味を持たない。 それは両者の接点がクルマを使った競技というだけで、他には何の関連もないからだ。 しかし、その対象をF1グランプリとWRC(世界ラリー選手権)に絞り込むと、接点も少しは見えてくる。 それはFIAの定める世界選手権であり、世界のトップ·ドライバーが出場していること。各国の自動車メーカーが多数参加しているということ、その結果がスポーツの世界だけでなくマーケティングや販売に影響を与えているということ……などなど。 ただ、こうしたソフト面の比較論はできても、技術論の比較、戦術の比較などは生い立ちが違うのだから、論ずるのは難しい。
机译:比较理论和竞争对手思维类似,类似于相似的事物和主题,并且在同一个电机运动中,这意味着该理论是在不同类型的电路比赛中开发的,与同一电机运动不同。我没有它。这是因为两个联系人都只是使用汽车的竞争,除了其他任何东西之外。但是,当目标缩小到F1大奖赛和WRC(世界集会冠军)时,联系人也看起来有点。这是FIA和世界顶级司机为主的世界锦标赛。每个国家的许多汽车制造商正在参与的事实,结果不仅影响了运动世界,而且影响了营销和销售......然而,即使可以比较这些软表面,技术理论,策略的比较等也不同,因为它们是不同的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号