...
首页> 外文期刊>Automobil produktion >Hausarbeit. Die Corona-Pandemie hat die Arbeitswelt grundlegend verandert. Tausende Arbeitnehmer wechselten ins Homeoffice. Experten diskutieren nun die Hurden und Chancen gleichermassen intensiv
【24h】

Hausarbeit. Die Corona-Pandemie hat die Arbeitswelt grundlegend verandert. Tausende Arbeitnehmer wechselten ins Homeoffice. Experten diskutieren nun die Hurden und Chancen gleichermassen intensiv

机译:房子工作。 科罗长大流行从根本上改变了工作世界。 成千上万的工人搬到了家庭办公室。 专家现在同样集中讨论伤害和机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Coronavirus hat das Arbeitsleben in vielen Wirtschaftsbereichen innerhalb weniger Tage auf den Kopf gestellt. Schon vor den strengen Ausgangsbeschrankungen in einzelnen Bundeslandern haben zahlreiche Unternehmen in der Automobilbranche Mitarbeiter Anfang Marz in die Heimarbeit geschickt - und damit fruhzeitig einen Stellhebel im Kampf gegen die Verbreitung des hoch ansteckenden Virus umgelegt. Fast im Minutentakt folgten dann ab Mitte Marz Meldungen uber Werksschliessungen und das Einfuhren von Kurzarbeit, um sich gegen die wirtschaftlich unabsehbaren Folgen von Covid-19 zu wappnen. Der Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) hat bei eintausend deutschen Angestellten abgefragt, ob sie in gesundheitsgefahrdenden Situationen gerne von zuhause arbeiten wurden. Das Ergebnis durfte niemanden wirklich uberraschen: Mehr als die Halfte (58 Prozent) begrusste das Homeoffice, 17,4 Prozent der Befragten waren unentschieden, 24,6 Prozent lehnten das Arbeiten von zuhause ab. Laut der BVDW-Studie erwarteten 66,1 Prozent der Angestellten von ihrem Arbeitgeber, dass er entsprechende digitale Losungen anbiete. Die Mehrheit der Unternehmen, so hiess es, sei dazu in der Lage. Wie gut aber sind Arbeitnehmer auf das Homeoffice vorbereitet? In einer Befragung unter 1000 Erwerbstatigen in Deutschland, die ein Team des Strategieberaters Oliver Wyman Mitte Marz zu diesem Thema durchfuhrte, zeigte sich, dass uberhaupt nur 40 Prozent der Deutschen die Moglichkeit haben, ihre Arbeit zumindest fur mehrere Tage von zuhause aus zu erledigen. 60 Prozent konnen ihre Tatigkeiten demnach nicht oder nur teilweise von dort aus leisten. Gut die Halfte (56 Prozent) jener, die von zuhause arbeiten konnten, findet die bestehende Infrastruktur verbesserungsfahig, wenn nicht gar unzureichend. Nur 38 Prozent der Befragten seien damit zufrieden, wie ihr Arbeitgeber mit dem Thema Homeoffice umgeht. "Die mangelnde Infrastruktur ist ein Versaumnis vieler Unternehmen. Die meisten Arbeiten, die fur Homeoffice infrage kommen, finden am Computer statt", sagt Oliver-Wyman-Deutschlandchef und Digitalexperte Kai Bender. Auch der TUV Rheinland startete eine ahnliche Umfrage. Das beauftragte Meinungsforschungsinstitut Civey wollte Ende Marz von 2500 im Homeoffice arbeitenden Beschaftigten wissen, wie gut sie mit der ungewohnten Situation klar kommen. Rund 60 Prozent antworteten mit einem "Gut". 17,5 Prozent sagten, dass sie "eher schlecht" zurechtkommen wurden, 10,3 Prozent sogar "sehr schlecht". Eine weitere Erkenntnis aus dieser Untersuchung ist: Homeoffice braucht Erfahrung. Weit besser kommen altere Beschaftigte klar. Und dies obwohl man gerade bei jungeren Mitarbeitern eine hohere Affinitat zu moderner Kommunikationstechnik vermuten kann.
机译:冠状病毒在几天内在许多经济区域设定了工作寿命。甚至在各个联邦站的严格退出通知之前,汽车行业的许多公司都将员工送到了家庭工作中的家庭工作 - 因此在家中包围了一个控制杠杆,反对高度传染性病毒的传播。几乎在Marz中间的一分钟内跟随了工厂封闭的信息,以及对Covid-19的经济独立后果的煤炭进口的短时间工作。联邦数字经济学协会(BVDW)有一千名德国员工的员工是否乐意在家里的健康风险情况下工作。结果从未真正惊讶:超过一半(58%)欢迎家庭办公室,17.4%的受访者绘制,24.6%的人靠在家里的工作。根据BVDW的研究,66.1%的雇员雇主预计,他提供了适当的数字解决方案。大多数公司,所以它能够这样做。为家庭办公室准备工作有多好?在德国的1000岁以下的一项调查中,在这一主题开展了一支战略奥利弗威曼Mitte Marz的战略团队,表明只有40%的德国人有机会至少在家工作了几天。因此,60%的人不能行使他们的活动或仅部分来自那里。好吧,那些可以从家里工作的一半(56%)发现现有的基础设施改善,如果不是不充分。只有38%的受访者对其雇主如何处理Outhoffice的主题。 “缺乏基础设施是许多公司的背心。为期郊交的大多数作品将在电脑上进行,”奥利弗 - 威斯曼德国首席和Digitexperte Kai Bender说。 Tuv Rheinland还推出了类似的调查。委托参考研究所Civey想在家庭办公室工作人员2500年结束时知道,他们如何与不熟悉的情况相结合。大约60%回答了“好”。 17.5%表示,他们“相当糟糕”,甚至“非常糟糕”10.3%。这项调查的另一个实现是:HomeOffice需要经验。古代工作更好。而且虽然人们可以怀疑对现代通信技术的亲和力,特别是对于年轻人来说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号