OVERRIDING MANDATORY LAWS IN INTERNATIONAL ARBITRATION

摘要

Overriding mandatory laws present one of the most pervasive and delicate problems of international arbitration because they affect party autonomy in both its substantive and procedural dimensions. The tension between these concepts both in theory and in practice is a classic emanation of the public–private divide, which is particularly problematic in international and transnational settings. This tension is even stronger in the context of economic integration and regulation, such as in the EU Internal Market. This article revisits and conceptualizes the operation of overriding mandatory laws in the context of arbitration from the perspectives of conflict of laws, public law, and EU law. Drawing on the principles of effectiveness and proportionality, it proposes a practical rather than a theoretical solution to the dialectical relationship between private and public interests in legal certainty.