...
首页> 外文期刊>Annals of surgical oncology >A Translational Approach to Standardization of Machine Perfusion Adoption in Ex Vivo Liver Resection
【24h】

A Translational Approach to Standardization of Machine Perfusion Adoption in Ex Vivo Liver Resection

机译:emvivo肝切除术中机灌注采用标准化的翻译方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Background Hepatic resection represents the best treatment for primary and metastatic liver tumors but is not always feasible. In early 1980, Piclmayr described a complex liver resection technique, termed "ex vivo liver resection," for the treatment of locally advanced tumors not conventionally resectable. The authors approached this technique with translational research in a preclinical setting and then similarly reproduced it in human patients. Methods In the swine median xyphopubic laparotomy, the liver was mobilized to expose the vena cava. A temporary porto-caval shunt was previously prepared on the back table using a segment of thoracic aorta, and a vascular anastomosis between the supra-hepatic vena cava and a caval graft was quickly performed. The liver was placed in a machine perfusion system and continuously perfused for 2 h for its final implantation orthotopically in the same animal. The anastomoses were performed as usual. Based on this experience, the intervention was reproduced in the human model of a 39-year-old woman affected by large intrahepatic cholangiocarcinoma considered unresectable.' Results All animals survived the procedure. The peak aspartate aminotransferase level (460 +/- 87 U/L) was recorded 60 min after reperfusion. Lactate levels flared up for 120 min (3.6 +/- 0.2 mmol/L). In the clinical case, the postoperative period was uneventful, and the patient was discharged on day 22. Conclusions The described procedure is feasible only for surgeons with a transplantation background. The study showed that this translational approach enhances the surgeon's ability to perform the intervention systematically in a shorter time and with a good outcome.
机译:背景技术肝切除是对原发性和转移性肝肿瘤的最佳处理,但并不总是可行的。 1980年初,PICLMAYR描述了一种复杂的肝切除技术,称为“离体肝切除”,用于治疗局部晚期肿瘤,该技术不可分离地重新入住。作者将这种技术与临床前设置中的翻译研究相似,然后在人类患者中同样地再现了它。方法在猪中值Xyphopbubic剖腹手术术中,动员肝脏暴露腔静脉。先前使用胸主动脉的一段在后表上制备临时的波特穴分流,并且迅速进行肝腔静脉与穴居移植物之间的血管吻合。将肝脏置于机器灌注系统中,并在同一动物中透明地灌注2小时,使其最终植入。像往常一样吻合。基于这种经验,干预涉及受大型肝胆管癌的39岁女性的人体模型,被认为是不可切除的。结果所有动物都存活了该程序。再灌注后60分钟记录峰天冬氨酸氨基转移酶水平(460 +/- 87 U / L)。乳酸水平强调120分钟(3.6 +/- 0.2mmol / L)。在临床案例中,术后期间是不行的,患者在第22天出院。结论所描述的程序仅适用于移植背景的外科医生。该研究表明,这种翻译方法提高了外科医生在较短的时间内系统地执行干预的能力,并具有良好的结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号