首页> 外文期刊>Acta Agronomica Hungarica >HARMONIZATION OF VCU TESTING METHODS FOR MAIZE VARIETIES IN A EUROPEAN CONTEXT
【24h】

HARMONIZATION OF VCU TESTING METHODS FOR MAIZE VARIETIES IN A EUROPEAN CONTEXT

机译:欧洲范围内玉米品种的VCU测试方法的协调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the European Community, a new variety of an agricultural crop must be submitted for official trials for DUS (Distinctness, Uniformity, Stability) and VCU (Value for Cultivation and Use) before commercialization. The guidelines for these tests are summarized in the European directive 70/457/EU (1970), revised in 2002 (2002/53/EU). At present each EU country has a separate system for VCU testing. The EU directive stipulates that the VCU value must be satisfactory. The term "satisfactory" can be interpreted in different ways, so the level for admission for the same varieties may differ greatly between countries. For the market this can lead to a different assortment of varieties, adapted for the same ecological regions, but distributed over severalcountries. The different steps, from acceptance of a variety for trials, through the organization, the evaluation of parameters during the growing season, harvest modalities and data processing to the criteria for registration in Belgium are presented inthe paper, followed by an analysis of the registration procedure in Belgium in comparison with other countries Thereafter, a proposal is given for harmonization and international cooperation in the VCU testing of varieties adapted to comparable ecological regions of neighbouring countries and with the same crop exploitation and use of the final product. For these varieties it is important that nearly the same rules are used for the registration of VCU value. The basis for successful international cooperation is a good knowledge of the national systems, searching for similarities and finding a solution for differences.
机译:在欧洲共同体,商业化之前,必须提交新的农作物品种以进行DUS(独特性,均匀性,稳定性)和VCU(栽培和使用价值)的官方试验。欧洲指令70/457 / EU(1970)(于2002年修订)(2002/53 / EU)中概述了这些测试的准则。目前,每个欧盟国家/地区都有单独的VCU测试系统。欧盟指令规定VCU值必须令人满意。 “满意”一词可以用不同的方式解释,因此同一品种的接纳水平在不同国家之间可能会有很大差异。对于市场而言,这可能导致适应同一生态区域但分布在多个国家的不同品种组合。本文介绍了从接受各种试验到通过组织,对生长季节中的参数进行评估,收获方式和数据处理以及在比利时进行注册的标准不同的步骤,然后对注册程序进行了分析。在比利时,与其他国家相比,此后,提出了在VCU测试中对与邻国可比较的生态区域相适应的品种进行相同的作物开发和使用最终产品的协调和国际合作的建议。对于这些品种,重要的是要使用几乎相同的规则来记录VCU值。成功的国际合作的基础是对国家制度的充分了解,寻求相似之处并为差异找到解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号