...
首页> 外文期刊>石油化学新報 >需給軟化/市況悪化の見通し
【24h】

需給軟化/市況悪化の見通し

机译:供需展望和需求软化/市场条件恶化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年上期の中国によるポリオレフイン輸入が前年同期比で5~6割も急増したが、これは国内景気刺激策による需要増に加え、昨年末以降の市況悪化が回復に向かったことも背景にあった。大幅に遅れていた中東の新規エチレンプラントが9月以降続々と立ち上がり始め、合計で720万トンに達する見通し。そこから生産される石化製品がアジアに流れ始め、また中国での新規エチレンプラントも操業を開始したことから、今後の石化製品輸入量の伸びは前半より落ち込むことが避けられない。
机译:虽然中国的聚烯烃进口从去年同期迅速增加了5%至60%,但这是国内经济刺激措施的增加,去年的市场条件恶化也在后台。 中东的新辛辣植物,这是一个明显延迟的,在9月之后一个接一个地开始,预计总共达到7200万吨。 由于由此产生的石油化工产品开始流向亚洲,中国新的乙烯厂也开始运作,因此未来的石油电流的增长不能从上半年避免。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号