首页> 外文期刊>石油化学新報 >JSR/慶應大学、「JKiC」開所~協同で医療の革新技稀開発
【24h】

JSR/慶應大学、「JKiC」開所~協同で医療の革新技稀開発

机译:JSR /庆应大学,“JKiC”开放创新技能的保健难得的发展合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JSRと慶庵義塾大学は、慶応大·信濃町キャンパス内(東京都新宿区)に整備した「JSR·慶鷹義塾大学医学化学イノベーションセンター(JKiC)」をオープンし、2017年10月28日に開所式を行った。開所式では小柴満信社長が、「3年掛かりで計画を進め、当社の60周年と慶応大学の100周年が重なる節目の年に完成 させることができた。イノベーションを大事にし、われわれの力で医療や先端サイエンスの価値を生み出していきたい」と挨拶。 また慶応大学医学部長の天谷雅行氏は、「企業がキャンパス内に開発拠点を建設するとい うのは今まで以上の産学連携の在り方。文化の異なる2者間で生み出すイノベーションを、日本のイノベーションへと繋げていきたい」と意気込みを述べた。
机译:JSR和Keisuin University开设了“JSR,Keio大学大学医学化学创新中心(JKIC)”,在Keio University和Shinanomachi校园(东京新宿 - ku)成立,并于2017年10月28日开业仪式。 在开幕式中,Koji Komizu被推动了三年,我们公司的60周年和Keio大学重叠的100周年。初始化,我们的权力“我想产生医疗保健和小费科学的价值。” 此外,Masana先生,烟安巴拉先生,医药部,Keio医学系,表示,该公司将在校园内建立一个发展基地的人。创新,产生两个不同文化的人,我想与日本的创新联系。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号