首页> 外文期刊>ラバ-インダストリ- >'技術者にゴムの面白さを伝えたい'ゴムの弱さと強さの謎解き物語:この10年の目覚ましい進展
【24h】

'技術者にゴムの面白さを伝えたい'ゴムの弱さと強さの謎解き物語:この10年の目覚ましい進展

机译:“我想把橡胶的乐趣传达给技术人员”橡胶弱点和力量的谜团:过去10年的显着进展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本書では多くの個所で、すでに古典になった理論やアイデアに対して“本当にそうですが?”という疑問を投げかける。もっと言えば、無謀にも(?)それらの古典に対して“本当はこうではないでしょうがという新しい提案も行っている。しかしそれらは単なる思いつきや空想ではない。少なくとも状況証拠を基に組み上げた提案であり、結論である。この意味で本書は謎解き物語とも言えよう。“あり得ないことを除いていけば、後に残ったものがいかに信じ難いものであってもそれが真実に違いない(シャーロックホームズ)”。今、そhな本書を世に出すのは、このような筆者 の提案がこの10年の機器分析のめざましい進展によって、“状況証拠”が“物証”になりつつあると感じるからである。
机译:在本手册的许多地方,我们将抛出已经变得经典的理论和想法的问题。 换句话说,鲁莽地(?)和(?)对于那些经典的“(?)”有一个新的提议,它并不是那样的。但他们不仅仅是幻想。建议结合至少的情况证据是结论。在这个意义上,这本书可以说是一个神秘的故事。“如果是不可能的话,即使很难相信左后来的困难也是如此,它必须是真的(即使是不可能的。夏洛克福尔摩斯)“现在,这位作家的提议觉得这样一个作者的提议是10年设备分析的显着进展,”情况证据“正在成为”物理证书“。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号