...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >Перспективы развития рыболовства в Западной Африке
【24h】

Перспективы развития рыболовства в Западной Африке

机译:西非渔业发展前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Новые соглашения об экономическом партнерстве (СЭП) между ЕС и странами АКТ могут оказать негативное воздействие на торговлю продукцией рыбной отрасли, так как постепенно ослабевает эффект от беспошлинного доступа на рынок ЕС. Сказывается постепенная либерализация торговли в рамках ГАТТ/ВТО. Кроме того, данная отрасль оказывается объектом недобросовестной конкуренции, усиливается ее зависимость от западноевропейского рынка в условиях перехода к СЭП. Увеличение объемов экспорта из таких стран, как Мавритания и Сенегал, сопровождается ростом противоречий по вопросу о соблюдении санитарных норм. Дополнительные сложности возникают и вследствие необходимости точного выполнения соглашений о рыболовстве с ЕС. Местные экономисты предлагают принять меры по смягчению негативных явлений и использованию возможностей, имеющихся в данной отрасли.
机译:欧盟和CAR国家之间新的经济伙伴关系协定(SEP)可能对渔业行业产品的贸易产生负面影响,由于免关税进入欧盟市场的影响正在逐渐减弱。它会影响贸易的GATT / WTO的框架内逐步放开。此外,这个行业真可谓是不公平竞争的对象,其在西欧市场上过渡到PEP增加方面的依赖。从如毛里塔尼亚和塞内加尔等国出口的增长是伴随着对卫生标准的遵守问题日益矛盾。其他出现困难,并且由于需要精确地实现与欧盟的渔业协定。当地经济学家提供给采取措施,以减轻不良现象,并在行业内使用的可能性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号