...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: Международный совет по зерну о положении на рынке пшеницы
【24h】

ЗЕРНО И ПРОДУКТЫ ЕГО ПЕРЕРАБОТКИ: Международный совет по зерну о положении на рынке пшеницы

机译:他加工的粮食和产品:国际委员会麦楼市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

По прогнозу Международного совета по зерну ("IGC"), мировое потребление пшеницы в 2011/12 г. будет расти более быстрыми темпами, чем обычно, приэтом второй по величине урожай за всю историю должен гарантировать увеличение объема ресурсов, что приведет к росту переходящих запасов до самой высокой отметки за последние десять лет. После корректировки в большую сторону данных по ЕС, Казахстану и Австралии оценка мирового производства была повышена на 5 млн. т - до 684 млн. (651 млн.). Хотя прогноз объема использования в продовольственных целях по сравнению с сентябрем был увеличен, произошло сокращение оценок кормового и промышленного использования. Тем не менее оба эти показателя значительно возрастут, причем увеличение совокупного объема потребления в 2011/12 г., как ожидается, приблизительно вдвое превысит средние темпы роста, регистрировавшиеся в течение десятилетнего периода. В то же время уровень мировых переходящих запасов, согласно прогнозу "IGC", впервые с 2001/02 г. окажется выше отметки в 200 млн. т, что объясняется их восстановлением в восьми основных странах -экспортерах.
机译:据国际谷物理事会(“IGC”)的预测,全球世界消费在2011/12将增长比平常更快的速度,在整个历史上第二大的收获应该保证的资源量,增加其会导致在过去十年增加储备最多的最高分。适应了大多数欧盟数据,哈萨克斯坦和澳大利亚之后,全球制造的评估增加了500万吨 - 684万美元(6.51亿)。虽然相比食品使用与9月份的预测增加,饲料和工业用途的评估发生。然而,这两个指标将显著增加,在2011/12增加消费总量,符合市场预期,大约是两倍在1992-2001年期间注册的平均增长速度。与此同时,自2001/02世界不断运转储备,根据IGC预测,首次的水平,会比200万吨大关,这是由他们的恢复在八个主要国家解释更高 - 专家。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号