...
首页> 外文期刊>Бюллетень иностранной коммерческой информации >К 'Южному потоку' присоединяются новые партнеры
【24h】

К 'Южному потоку' присоединяются новые партнеры

机译:新合作伙伴加入南方流动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Новым партнером "Газпрома", "ENI" и "EdF" по проекту газопровода "Южный поток" станет германская компания "Wintershall". Глава "Газпрома" А. Миллер и председатель правления "BASF" Ю. Хам-брехт подписали меморандум о взаимопонимании в отношении проекта "Южный поток", предусматривающий присоединение "Wintershall Holding GmbH" (дочерняя структура "BASF") к морскому участку проекта. Согласно меморандуму, "Wintershall" получит 15% в "Южном потоке" с сохранением за "Газпромом" 50%. Документ также предусматривает новые долгосрочные контракты на поставку газа СП "Газпрома" и "Wintershall" - "Wintershall Erdgas Handelshaus Zug AG" ("WIEE").
机译:俄罗斯天然气工业公司的新的合作伙伴,“ENI”和项目“EDF”,“南溪”项目将是德国公司“温特斯”。俄罗斯天然气工业公司A.米勒章和董事会主席“巴斯夫” Y火腿Breht签署了关于该项目“南溪”的备忘录,对提供的“温特斯豪控股有限公司”的加入(子公司“巴斯夫”)该项目的海上部分。根据备忘录,温特斯将在“南方流”获得15%与50%保存于俄罗斯天然气工业公司。该文件还规定了天然气Gazprom和温特斯的新供应的长期合同 - “温特斯ERDGAS HANDELSHAUS ZUG AG”(“WIEE”)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号