首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >《Русал》 боротоя с импортным алюминием
【24h】

《Русал》 боротоя с импортным алюминием

机译:“rusal”鲍罗托与进口铝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ОК《Русал》 прогнозирует в 2010 г. увеличение потребления алюминия в России на 38%, до 955 тыс. т, по сравнению с 2009 г. Об этом сообщил директор по сбыту ОК《Русал》 Сергей Вельский на конференции《Алюминий: сплавы, прокат и профили для промышленности и строительства》. По его словам, в 2009 г. потребление алюминия в России упало на 40%, до 693,7 тыс. т, по сравнению с 2008 г., в том числе 162,8 тыс. т было импортировано (-31%). В 2010 г., если не будет экономических потрясений, потребление в РФ увеличится на 38%, а в 2011 г. -еще на 39%. По оценке ОК《Русал》, загрузка мощностей российских перерабатывающих предприятий алюминиевой отрасли не превышает в настоящее время 45%. В случае если не будут приниматься меры по защите внутреннего рынка, то в 2010 г. объем импорта алюминиевых изделий достигнет 24% рынка (230 тыс. т), что может угрожать восстановлению экономики России.
机译:OK rusal预测在2010年增加了俄罗斯铝的消费量增加了38%,而2009年相比,俄罗斯州Ok Rusal Sergey Velsky销售总监宣布了“铝:合金:合金,雇用和型材”用于行业和建筑。“据他介绍,2009年,俄罗斯的铝消费量下降了40%,比2008年相比下降了40%至693.7万吨,其中进口了162.8万吨(-31%)。 2010年,如果没有经济冲击,俄罗斯联邦的消费将增加38%,而2011年将在2011年增加39%。根据OK Rusal的评价,俄罗斯铝业生产企业的产能利用率不超过45%。如果不采取措施保护国内市场,那么2010年,铝产品进口量将达到市场的24%(​​2.3万吨),这可能威胁到俄罗斯经济的恢复。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号