...
首页> 外文期刊>Металлургический бюллетень >Черный лом и черный металл: обвал или коррекция?
【24h】

Черный лом и черный металл: обвал или коррекция?

机译:黑色废料和黑金属:崩溃或纠正?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Конъюнктуры рынков черного лома и стальной заготовки в мире сильно взаимосвязаны. Дело тут как в технологии, так и в экономике. Большая часть черного металлолома в мире перерабатывается на малых элек-трометаллургических заводах (minimills) в квадратную стальную заготовку для дальнейшего переката в сортовой прокат. Товарная заготовка может полежать на складах или быть продана. Однако чаще (что выгодно экономически) она должна не ржаветь в ожидании потребителей, а быть побыстрее переработана в стальную арматуру для строительства, катанку, рядовую проволоку и т. д. Тут вырисовывается однозначная дальнейшая связь металлолома и заготовки с конъюнктурой рынка сортового проката и строительной отрасли в целом. В России есть определенная специфика, однако (с учетом экспорта) она вполне следует общемировым тенденциям.
机译:黑色废料市场和世界上钢坯的联络非常相互关联。这里的点在技术和经济中。世界上大多数黑色废料金属在小型电影血统工厂(Minimills)上加工成一个方形钢坯,以进一步滚动。商品空白可以躺在仓库或被销售。然而,更常见的是(经济上有利可图),它不应该在预期消费者中生锈,并能够迅速重新加工成钢筋,用于施工,滚动,普通电线等。它可以清楚地连接废金属和空白的进一步连接大型租赁市场和建筑业。一般来说。在俄罗斯,有一定的特殊性,但(包括出口)它与全球趋势很好。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号