...
【24h】

Медведка

机译:梅德维

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Мало кто может похвастаться тем, что видел медведку. Она живет в земле, а выходит погулять только ночью, поэтому встречи с ней очень редки.В темноте ее не разглядишь, разве только прилетит на свет. При виде такого страшилища, можно подумать, что это скорее какой-то зверек. Тело толстое, ноги - словно лопаты с зубцами, крыльев не видно. Между тем это самое настоящее насекомое из знаменитого отряда прямокрылых, прославившегося своими музыкальными способностями. Кузнечики, сверчки, саранчовые - известные "музыканты" и "певцы".
机译:很少有人可以夸耀我看到梅德维的东西。 她住在地上,只在晚上走路,所以与她非常罕见的会议。在黑暗中,他们没有看到她,除非它到达光明。 在看到这么吓人的时候,你可能会认为它是一种相当种类的动物。 身体厚,腿状铲斗,牙齿,翅膀不可见。 与此同时,这是orthoptera着名的真正昆虫,以他的音乐能力而闻名。 蚱蜢,蟋蟀,蝗虫 - 着名的“音乐家”和“歌手”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号