...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >(13932)安心、安全の国づくりが最大の課題--供給ネック乗越え、社会的責任果す
【24h】

(13932)安心、安全の国づくりが最大の課題--供給ネック乗越え、社会的責任果す

机译:(13932)安全,安全国家安全 - 社会负责,社会负责

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

3月11日の東日本大震災に よって建材薄板は需要、供給面  で大きく環境が変化したと思い ます。供給面でいえば、皮肉にも ホットコイル以外の亜鉛、塗料、 それに断熱材と様々な関連資材  で深刻な供給ネックが表面化し  ています。関東地区の製造拠点 は計画停電については当面終了 しそうですが、夏場には大幅な 節電が求められる状況です。 いずれも受身の話で、自分で解決するというのは困難な問題ばかりだ。例えば亜鉛は 現状では手当てが 出来ているのは4月いっぱい。その先は見えない。ただ自動車向けの亜鉛需要については当面、減少することが考えられ、何 とか乗り越えられるのではと思って いる。亜鉛メーカーに対して安定供給に向けたスケジュールを確認して いるところだ。
机译:据3月11日大东日本地震介绍,我认为建筑材料薄板的需求发生变化,环境发生在供应表面上的显着变化。 在供应方面,它用锌,除热圈,涂料和隔热材料以外的涂料,以及各种相关材料和严重饲料颈部。 Kanto District的制造基地可能会暂时完成计划的停电,但夏季是否需要省略重大省电的情况。 两者都是被动的谈话,很难解决自己。 例如,锌目前在4月份提供。 我看不到。 然而,据认为是汽车对汽车的需求将减少,我认为可以克服。 它是一个检查锌制造商稳定供应时间表的地点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号