首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >原油価格は値上がり続くが-需給面から値下がり要因も-
【24h】

原油価格は値上がり続くが-需給面から値下がり要因も-

机译:原油价格继续上涨,但从供需需求,价格下降因素也是 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

エジプトの政情不安から原油価格が値上がりしている。足元の相場はブレントが107ドル~108ドル/バーレル、WTIが106ドルへと急騰しており、価格差が縮小されている。ドバイは103ドル~104ドルと3ドル~4ドルの値上がりで推移している。とくにWTIが値上がりをみせており、2月~3月ではブレントとの価格差が15ドル程度あったものが接近してきた。ちなみに2月平均ではブレントが116ドルであったがWTIは95ドルで、その価格差は21ドルと拡大していた。WTIはアメリカ国内の原油市況であり、ブレントと大幅に乖離したため、世界の指標としては活用できないとの見方となっていた。まずブレントが値上がり、これにドバイ、WTIが追随した形だが、このところWTIの値上がりが目立っている。アメリカは景気回復、金融の量的緩和政策、株価の値上がりが押し上げ要因となっている。
机译:原油价格已经从埃及的政治焦虑上升。脚市场为$ 107至$ 108 /桶,和WTI至$ 106和价格差已经减少。迪拜一直保持在$ 103至$ 104和$ 3 $ 4中。特别是,WTI已经看到价格上涨,并于二月至三月,它已接近布伦特之间的价格差大约是$ 15。顺便说一句,布伦特是$ 116的平均年2月,但WTI为$ 95,而其价格差异,以$ 21扩大。 WTI是原油市场在美国,这是一个观点,即它不能被用来作为世界的一个指标,因为它与布伦特显著偏离。首先,布伦特上升,这是形式,其次是迪拜和WTI,但这个地方WTI价值是明显的。美国是经济复苏,金融的量化减排政策,和股票价格的上涨的一个因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号