首页> 外文期刊>農耕と園藝 >トウガラシの比較社会学
【24h】

トウガラシの比較社会学

机译:丰山花的比较社会学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

世界3大スープと称されるトムヤムクンに代表されるように、タイ料理は、辛味、酸味、甘味、そしてハーブの風味が複雑に絡み合った深い味わいが特徴であると評されている。 他方、屋台のような庶民的な料理屋では、若干薄めに味つけされている場合が少なくない。食卓に常置されているトウガラシ、酢 ⑸疤恰ⅴ圣螗抓椹`(魚醤)などの調味料を使って、客が自分の好みで味を調える仕組みとなっている  (写真1)。 つまり、トウガラシによる辛味づけを含む最終的な味の決定は、客の自主性に委ねられているといえよう。 そこで、本稿では、タイ庶民の味を醸し出すのに欠かすことができないトウガラシについて、首都バンコクに散在する市場や屋台といった庶民食生活の場からみていこう(注1)。 ちなみに、タイ語でトウガラシを「プリック」と呼ぶ。
机译:正如汤姆·雅敦所代表的,叫做3个最大的汤,泰国,泰国的特征是辛辣味道,酸度,甜味的深刻味道,以及草药的味道。另一方面,在像摊位的公共炊具中,没有许多情况下略微品尝。辣椒,这是永久性的在桌子上,用调味料如醋⑸疤恰ⅴ圣螗Tsumesawara`(鱼酱),客户已经成为了一种机制来筹集资金去品味自己的喜好(照片1)。换句话说,最终的味道决定,包括辣椒用辣椒,可以说被委托给客户的所有者。因此,在本文中,我们看看流行的食物生活的地方,如市场和摊位,这些食物生活在首都曼谷(注1),例如市场和摊位,这对泰国的口味来说不是必不可少的。顺便说一下,泰国加里斯在泰语中被称为“刺”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号