【24h】

ONGC will look to merge refining subsidiaries

机译:ONGC将关注炼油附属公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The chairman of India's state-owned Oil and Natural Gas Corp.(ONGC) Shashi Shanker said on Oct.8 his company would look to merge its two refining subsidiaries,Hindustan Petroleum Corp.Ltd.(HPCL) and Mangalore Refinery and Petrochemicals Ltd.(MRPL),sometime after next June.According to the ONGC chairman HPCL sells more fuels than it actually produces at its refineries,which have a combined capacity of 23.8MM mt/y(481K b/d),while MRPL just produces fuel,presenting a lot of potential synergies between the two firms as it would allow HPCL to source fuels from MRPL's 15.0MM mt/y(303K b/d) of refining capacity and not have to involve a third party.According to the ONGC chairman,"There are a lot of synergies in the merger of MRPL with HPCL.For one,it will balance the fuel marketed by HPCL with the refining capacity,eliminating the need to buy fuel from other companies."Other potential synergies include crude oil procurement as well optimizing refinery set-up.
机译:印度国有石油和天然气公司的主席Shashi Shanker于10月8日表示,他的公司希望合并其两家精炼子公司,HPCUSTAN PETROLEUM CORP.LTD。(HPCL)和MANGALORE炼油厂和石油化工有限公司 (MRPL),明年6月后的某个时候。根据欧盟董事长HPCL销售的燃料比其炼油厂销售更多的燃料,其综合容量为23.8mm mt / y(481k b / d),而MRPL只是生产燃料, 在两家公司之间提出了许多潜在的协同作用,因为它将允许HPCL从MRPL的15.0mm MT / Y(303K B / D)的炼油能力来源燃料,而不必涉及第三方。根据INGC主席,“ 与HPCL的MRPL合并有很多协同作用。如果一,它将平衡HPCL销售的燃料随着炼油能力,消除了从其他公司购买燃料的必要性。“其他潜在的协同作用包括原油采购 优化炼油厂设置。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号