首页> 外文期刊>石油化学新報 >2016年のセンター/誘導品別エチレン需給、生産·消費ともに減-設備停止と定修が主要因/好調な誘導品も微増にとどまる-
【24h】

2016年のセンター/誘導品別エチレン需給、生産·消費ともに減-設備停止と定修が主要因/好調な誘導品も微増にとどまる-

机译:2016年中心/衍生产品,生产和消费量减少的乙烯供需-主要因素是设备暂停和定期维修/表现良好的衍生产品略有增加-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

小社調べによる2016年の各センター内エチレン需給動向は、生産量で8.3%減の623万2,000トン(化学工業統計では8.8%減の627万8,900トン)、消費量では4.5%減の536万3,000 トンとなった。定修設備が5社·5プラントと前年の3社·3プラントより多かったことに加え、旭化成·水島のクラッカー(年産52万7,000トン)が2月に恒久停止したため、生 産が減少した。同機の停止は2014年5月における三菱化学·鹿島、2015年5月における住 友化学·千葉に次ぐ3基目であり、需給が引き締まったことや市況が好調だったこともあ って、設備稼働率はいずれのセンターも高かった。2016年にエチレンを生産した全13センター(旭化成·水島も含む)のうち、同年に生産が減少したのは7センターに及んだ。
机译:根据一家小公司的调查,2016年每个中心的乙烯供求趋势是产量下降8.3%至623.2万吨(化学工业统计显示下降8.8%至627.89万吨),消费量下降。减少4.5%至5,363,000吨。除了定期维修设施的数量为5家公司和5家工厂,高于上一年的3家公司和3家工厂之外,旭化成和水岛饼干的生产(年产量52.7万吨)在2月被永久停产,导致产量下降。做到了。这是继2014年5月三菱化学鹿岛和2015年5月住友化学千叶之后关闭的第三架飞机。由于供需紧张和有利的市场条件,设备被关闭。所有中心的入住率都很高。在2016年生产乙烯的13个中心中(包括旭化成和水岛),同年有7个中心的产量下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号