...
首页> 外文期刊>石油化学新報 >アジアで市場拡大するプラスチック加工機洗浄剤~国内3強の動向-海外比率が伸長/様々な特長生かしユーザーへの提案推進-
【24h】

アジアで市場拡大するプラスチック加工機洗浄剤~国内3強の動向-海外比率が伸長/様々な特長生かしユーザーへの提案推進-

机译:在亚洲市场不断扩大的塑料加工机械清洁剂-日本前三大趋势-海外比例不断增加/通过利用各种功能向用户推广提案-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

パージ剤(洗浄剤)の市場がアジア地域で拡大している。同剤はプラスチック射出成形機の材料切り替えや塗料の色替え時に使われ、世界で1万3,000トンの市場があると言われる。現状は日本市場がそのうち5,000トンを占め、残りは欧米がメーンとなってきたが、近年は中国を中心とするアジア企業からの引き合いが急増している。パージ剤の国内3大メーカーである旭化成ケミカルズ、ダイセルグループのダイセルポリマー、JNCグループの日祥は、いずれも「今が需要構造変化の過渡期」と口を揃える。それぞれが製品の特長を生かすとともに、顧客へのサポート体制も強化するなど事業拡大に注力。海外では旭化成ケミカルズとダイセルが中国を中心に製造体制を持つ一方、日祥も同社初となる海外生産体制構築を予定している。
机译:清洗剂(清洁剂)的市场在亚洲地区正在扩大。该剂用于塑料注塑机中的材料切换和油漆变色,据说其全球市场为13,000吨。目前,日本市场占5000吨,其余主要在欧洲和美国,但是近年来,以中国为中心的亚洲公司的询盘迅速增加。三种主要的国内吹扫剂制造商旭化成化学(Daisel Group的Daicel Polymer和JNC Group的Nissho)都同意“这是需求结构变化的过渡时期”。专注于业务扩展,例如在充分利用每种产品的功能的同时加强对客户的支持系统。在海外,旭化成化学和Daicel主要在中国拥有生产系统,而Nissho计划建立该公司的第一个海外生产系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号