首页> 外文期刊>石油化学新報 >EG~中期的にタイト化加速
【24h】

EG~中期的にタイト化加速

机译:EG〜中期加速收紧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

EG(エチレングリコール)の2011年世界需要は2,200万トンと前年比10%強の増加が見込まれる。2009年から2010年に中東·中国で大規模な新増設が続いたが、原料エタンの不足や相次ぐ設備トラブルに加え、中国を中心とするアジア地域の堅調なポリエステル需要に支えられ需給バランスはタイト基調が続いた。2012年はメタノールや石炭を原料とするプロセスを除いて新増設プラントが計画されておらず、これまでの増設分は徐々に吸収されていく見通し。
机译:预计2011年全球对EG(乙二醇)的需求为2200万吨,比上一年增长10%以上。从2009年到2010年,中东和中国继续进行大规模的新扩张,但由于原料乙烷短缺,一系列设备故障以及以中国为中心的亚洲地区强劲的聚酯需求,供求关系一直很紧张。主题演讲继续。 2012年,除以甲醇或煤炭为原料的工艺外,没有其他新的扩产计划,现有的扩建有望逐步被吸收。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号