首页> 外文期刊>石油化学新報 >日華化学/MORESCO、ダイカスト用油剤/熱間鍛造潤滑剤で提携
【24h】

日華化学/MORESCO、ダイカスト用油剤/熱間鍛造潤滑剤で提携

机译:Nikka Kagaku / MORESCO合作开发压铸油/热锻润滑剂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日華化学とMORESCOは、日華化学が製造·販売するダイカスト用油剤および熱間鍛造潤滑剤で業務提携に関する基本合意を締結した。合意内容は、①日華化学の日本国内外における当該製品の製造·販売に関する事業をMORESCOへ譲渡する②日華化学が生産する当該製品の主要原料について、ダイカスト用油剤の国内トップメーカーであるMORESCOに長期間継続的に納入する体制を構築する③両社は日本国内外における当該製品およびその他の製品の生産、物流に関し、効率化·最適化を目的に相互の業務委託等について検討するの3点。①と②については2013年1月31日を目処に契約または合意を行う予定。
机译:Nichika Chemical与MORESCO已就由Nichika Chemical生产和销售的压铸油和热锻润滑油建立业务联盟的基本协议。该协议的内容如下:(1)将日嘉化学在日本和海外的产品制造和销售业务转移给MORESCO(2)MORESCO,国内最大的压铸油制造商,以日嘉化学生产的产品为主要原料③两家公司将考虑相互委托业务,以提高产品和其他产品在日本和海外的生产和分销的效率和优化。 ..关于(1)和(2),合同或协议计划于2013年1月31日前订立。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号