首页> 外文期刊>石油化学新報 >東レ、炭素繊維事業で成長戦略に舵~次期投資の枠組み年内にも詰め-欧州航空機市場に本格参入/複合材料でアジアの省エネに貢献-
【24h】

東レ、炭素繊維事業で成長戦略に舵~次期投資の枠組み年内にも詰め-欧州航空機市場に本格参入/複合材料でアジアの省エネに貢献-

机译:东丽引领碳纤维业务的增长战略-填补下一个投资框架-全面进入欧洲飞机市场/为亚洲的复合材料节能做出贡献-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東レは炭素繊維事業で成長戦略に舵を切る。このほど、航空機大手エアバスとのプリプレグ供給基本契約締結や、独ダイムラーとの自動車用途での提携といった新プロジェクトを相次いで発表。2011年以降の需給タイト化を見越し、次期投資計画の検討も開始した。また中国では、省エネ·環境負荷低減に寄与する素材として大きな成長が見込める炭素繊維複合材料の本格販完も視野に入れる。成長軌道を取り戻しつつある炭素繊維需要を着実に取り込んでいきたい考えだ。
机译:东丽将转向碳纤维业务的增长战略。最近,我们宣布了一系列新项目,例如与大型飞机公司空中客车公司(Airbus)签订了基本的预浸料供应合同,以及与德国戴姆勒(Daimler)的汽车应用联盟。预期2011年后供需紧张,我们已开始研究下一个投资计划。在中国,我们也正在考虑完成碳纤维复合材料的全面销售,而碳纤维复合材料预计将作为有助于节能和减少环境负荷的材料而显着增长。我们希望稳步抓住对碳纤维的需求,而碳纤维正在恢复其增长轨迹。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2010年第4447期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 17:10:06

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号