...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >「半値返し」も鉄筋4万円割れ
【24h】

「半値返し」も鉄筋4万円割れ

机译:钢筋的“半价回报”也低于40,000日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

東海外環境の悪化が中国の過剰生産、安値かつ過剰輸出によるのは間違いないが、そもそも2000年前夜の世界不況から脱出し、04年からの好況を享受できたのは中国の「爆食」のおかげだった。いまは、その反動と思わなければならない。南10月のWSA第49回総会(シカゴ)で宝飼の経済研究院の人が「中国のいま進めている構造調整は10年かかる」と講演した。これはかなり衝撃的な発言だったが、正直だなという印象もあった。「10大ニュース」は、いくら世界と日本がリンクしても外国のニュースを取り上げていたらキリがないので、そこら辺のことは端折るけど、中国の鉄鋼増産-鉄鉱石需要の増大-原料高のサイクルが終わり、昨年から今年は鉄鉱石過剰1原料値下がり圭製品値下がりのサイクルになった。
机译:毫无疑问,东方海外环境的恶化是由于中国的生产过剩,价格低廉和出口过多,但正是中国的“爆炸”在2000年的前夕摆脱了全球经济衰退,并从2004年开始繁荣。谢谢现在,我必须将其视为一种反应。在十月举行的第49届WSA大会(芝加哥)上,宝酒经济研究所的一位人士说:“中国正在进行的结构调整将需要10年。”这是一个非常令人震惊的声明,但我也觉得它很诚实。无论世界和日本与“十大新闻”有多少联系,外国的新闻都没有结束,所以我不确定,但是中国的钢铁产量增加,对铁矿石的需求增加,原材料价格高这个周期已经结束,从去年到今年,铁矿石过量1原材料的价格下降,而Kei产品的价格下降。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信 》 |2015年第15063期| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号