...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >輸出抑制なるか!
【24h】

輸出抑制なるか!

机译:出口会减少吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

中国ミルに中小規模を中心として高炉操業停止の動きが相次いでいる。こうしたミルは高炉の規模が小さく500立方メートル前後といったものだが、資本力がないから赤字転落に耐えられず高炉停止に追い込まれている状況だ。この動きが中国ミルのトータル生産数塁にどれだけ影醤するかよりも、輸出量に抑制が効くかどうかが問題である。中国経済成長の鈍化に伴い、内需で賄いきれなくなったものが輸出品として世界を席巻しているのが実情だ。輸出市場対象となる国では相次ぎ中国製鋼材を対象に含めたダンピング提訴あるいは調査などが起きる異常事態になっている。中小ミルの高炉操業停止が輸出抑制につながる保証はなく、推移を見極める必要があるだろう。
机译:在中国工厂,主要是在中小型企业中,有一系列关闭高炉的运动。这些工厂有一个小的高炉,大约500立方米,但是由于缺乏资金,他们无法承受赤字下降的压力,因此不得不关闭高炉。问题在于出口量是否会受到限制,而不是这种变动会影响中国工厂的总产量。随着中国经济增长放缓,事实是,无法满足内需的产品正作为出口产品席卷全球。在受出口市场约束的国家中,发生了一系列不寻常的情况,涉及倾销诉讼或涉及中国钢铁产品的调查。不能保证中小型钢厂的高炉停工会导致出口限制,因此有必要确定过渡方案。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信》 |2015年第15020期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号