...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >新中計「更にアグレッシブに」
【24h】

新中計「更にアグレッシブに」

机译:新的中期管理计划“更加积极”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

「まだまだ若いと思っている。これからも若々しく活発に行動したいですね」と溌渕とした答えが返ってきた。神戸製鋼所では2017年度を目途に上工程を加古川製鉄所に集約し、コスト競争力を一段と強め、大きな進化を遂げる節目にある。「神戸製鉄所の3号·5号連鋳の後継となる、新しい連鋳建設が加古川製鉄所で進んでいる。若い技術者達が実に一生懸命取り組んでくれている。必ず素晴らしい連鋳に仕上げてくれると期待していますよ」と笑顔で語る。現在推進中の中期経営計画は今年が最終年度となる。
机译:他回答说:“我想我还很年轻。我想继续保持年轻和活跃。”神户制钢所的上游工序将在2017年之前在神川制铁所进行整合,成本竞争力将进一步增强,这是重大发展的转折点。他说:“神户制钢所第3和第5连续铸件的继任者正在建造一种新的连续铸件。年轻的工程师们正在努力工作。我期待着您这样做,”他笑着说。今年将是目前正在推广的中期管理计划的最后一年。

著录项

  • 来源
    《日本金属通信》 |2015年第14837期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号