首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >エネルギー白書2016年版
【24h】

エネルギー白書2016年版

机译:能源白皮书2016版

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

従来、長期契約ベースの一般炭価格の改定は、日本の会計年度に合わせて4月を契約開始日として1年間の固定価格で契約(複数年契約では2年目以降4月に価格の改定を実施)されていました。しかし、2000年頃からサプライヤー、ユーザー双方にスポット価格の変動によるリスクを回避する意識が働き、契約開始日を4月ではなく、7月、10月、1月といったようにずらす契約を行うほか、ターム固定価格のみならず市場連動価格を盛り込むようになってきました。また1年契約、取引ごとに価格を決めるスポット契約も行っています。
机译:按照惯例,基于长期合同的动力煤价格修订版是一年期固定价格合同,以日本财政年度的合同开始日期为4月(对于多年期合同,价格从4月的第二年开始进行修订。已执行)。但是,从2000年左右开始,供应商和用户都意识到规避现货价格波动带来的风险,并且除了订立合同以将合同开始日期更改为7月,10月,1月等(而不是4月)外,不仅包括固定价格,而且包括与市场有关的价格。我们还有一个为期一年的合同和一个现货合同,为每笔交易设定价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号