首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >輸出数量は2カ月ぶりの増加原油下落が貿易収支の黒字に
【24h】

輸出数量は2カ月ぶりの増加原油下落が貿易収支の黒字に

机译:出口量2个月来首次增加原油下跌使贸易平衡过剩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2014年12月の貿易統計では、輸出金額は前年比+12.9%と4カ月連続の増加となり、市場コンセンサス(同+11.2%)を上回った。円安が進んだことを主因に輸出価格は同+8.7%と大幅に上昇したことに加えて、輸出数量が同+3.9%と2カ月ぶりに前年を上回ったことが輸出金額を押し上げた。季節調整値で見た輸出金額は前月比+2.0%と7カ月連続の増加となっており、輸出金額は円安進行による価格上昇を主因に増加傾向が続いている。
机译:根据2014年12月的贸易统计,出口总值连续第四个月同比增长12.9%,超过市场预期(同比增长11.2%)。出口价格同比大幅上涨至+ 8.7%,这主要是由于日元贬值所致,出口量两个月以来首次同比增长至3.9%,推高了出口价值。它是。经季节性调整的出口值连续第七个月环比增长2.0%,并且出口值持续增长主要是由于日元贬值导致价格上涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号