首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >販売順調で需給はタイト~2月の減販が懸念材料に~
【24h】

販売順調で需給はタイト~2月の減販が懸念材料に~

机译:销售情况良好,供需关系紧张-2月份的销量下降令人担忧-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

現在、ガソリン、灯油などの製品需給はバランスを保って推移している。石連週報(5日)の製品在庫では、前週に比べると増加となっているが、これは正月休みによる出荷業務の減少が影響しており、次週では増減が調整されることになる。一時的には、流通在庫が増え、元売在庫が減少する。ガソリン在庫は203万キロリットルで前年並みであり、200万キロリットル前後を推移すれば安定状態である。販売数量は減販が見込まれていたが横ばいで推移し、販売業者の動静は平穏であるため、市況は安定している。これから、2月となると例年販売量が落ち込むため、その時期の販売対策を早急に取り込むこととなる。
机译:目前,汽油和煤油等产品的供求关系保持平衡。 Ishiren Weekly Report(第5版)的产品库存与前一周相比有所增加,但这是由于新年假期导致运输业务减少,下周将调整涨跌幅。暂时,分销库存将增加,原始销售库存将减少。汽油库存为203万千升,与上一年基本持平,如果保持在200万千升左右,则将保持稳定。尽管预计销量会下降,但由于销量保持平稳且卖方保持冷静,因此市场状况稳定。从现在开始,2月,销量每年都会下降,因此我们将在那时及时采取销售措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号