【24h】

はじめに

机译:介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

iPS細胞が新しい局面を迎えている.厚生労働省医政局が所管する"ヒト幹細胞を用いる臨床研究に関する指針"せ,iPS細胞を用いた臨床研究を申請できるように改正され, 一年が経ち,基盤研究は加速され製品の品質管理にかかる研究も明確に開始され,iPS細胞加工医薬品の性能裏づけ試験に関する進歩も著しい.世界に先がけて安全性にかかる薬事法上のガイダンスも用意され,それにかかる論文も本特集で早川によって書き下ろしていただいた.iPS研究は山中による発明·発見であり,多くの研究者が参加してきたことにより日本における技術革新もあり,世界をリードしていることは間違いない.一方,ァメリ力を中心としたiPS研究もめざましい発展がみられる.正直な感想としては,京都大学を中心としたiPS研究チームも負けてはいられないという状況ではないだろうか.現在は基礎研究を中心としたiPS研究から,基礎研究とともに,"作成技術革新","性能裏づけ試験","品質管理"に関する臨床に向かう取組みの進展がめざましいように感じている.iPS研究がiPS医療に向い,バランスのとれた研究構築ができあがりつつあるということが現在の特徴ではないか.iPS医療は,夢の医療から現実の医療に向かう局面なのだ.
机译:iPS细胞正在进入一个新的阶段,对厚生劳动省医务局管辖的“使用人干细胞进行临床研究的指导原则”进行了修订,以便可以使用iPS细胞进行临床研究。加速了研究,对产品质量控制的研究已经明确开始,并且在iPS细胞加工药物的性能支持测试方面已经取得了进展,已经制定了世界上第一个根据《药品事务法》制定的安全性指南,并且涉及了相关论文。 iPS研究是由山中(Hayakawa)撰写并发现的,并且在许多研究人员的参与下,日本进行了技术创新,毫无疑问,它在世界上处于领先地位。另一方面,以美国力量为中心的iPS研究也取得了显着进展,说实话,我认为以京都大学为中心的iPS研究团队不能被击败,目前正在进行基础研究。从围绕它的iPS研究以及基础研究中,我感觉到与“创造技术创新”,“性能支持测试”和“质量控制”相关的临床工作取得了显着进展,iPS研究适用于iPS医疗。均衡的研究工作正在完成,这不是当前的特征吗?IPS医疗服务是从梦想医疗到真正医疗的一个阶段。

著录项

  • 来源
    《医学のぁゅみ》 |2011年第14期|共4页
  • 作者

    梅澤明弘;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 16:15:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号