...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >インド最高裁の操業停止命令に鉄鋼業が窮状
【24h】

インド最高裁の操業停止命令に鉄鋼業が窮状

机译:由于印度最高法院下令暂停运营,钢铁行业陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

汚職問題を摘発した政府報告書(オンブズマン報告書)の公表に伴いインド最高裁判所が先月29日にカルナタカ州の鉄鉱石採掘·輸送に関する事業の一時的停止を発令した問題で、同地区の鉄鋼事業者は2日、①ベラリー地区の鉄鉱石採掘事業·輸送停止のマイナス影響度はGDPの0.5%に上る、②鋼材生産では25%、GDPに換算して85億ドルに達する、③自動車、耐久消費財、建設、インフラなど鋼材消費産業へを初めとした国民経済への影響度は計り知れない、④価格面でのカスケード効果(影響が連鎖的に伝わる現象)はまた高度のインフレを助長する、⑤進行中のプロジェクトや計画に影響し遅延に繋がる、⑥カルナタカ州の鉄鋼メーカーでは減産に入っており、損失額が大きいる-と窮状を訴えた。
机译:上个月29日,印度最高法院发布了卡纳塔克邦的铁矿石开采和运输业务临时停业通知,该报告发布了解决腐败问题的政府报告(Ombuzman报告)以及该地区的钢铁业务第二,(1)贝拉利地区铁矿石开采业务和运输暂停的负面影响占GDP的0.5%,(2)钢铁产量的25%,就GDP而言达到85亿美元,(3)汽车和耐用性。对包括消费品,建筑和基础设施等钢铁消费行业在内的国民经济的影响是不可估量的。(4)价格方面的连锁效应(这种影响是连锁传播的现象)也促进了高通货膨胀。 ,⑤这会影响正在进行的项目和计划并导致延期。⑥卡纳塔克邦的钢铁生产商正在减产,损失金额巨大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号