...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >主要電炉16社の4-9月期、3社が経常赤字
【24h】

主要電炉16社の4-9月期、3社が経常赤字

机译:在四月至九月期间,有16家主要的电炉,其中3家公司的经常账户赤字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

主要上場電炉メーカーの2011年4~9月期の連結決算(東京鋼鉄と東京製鉄は単体)が10日、出揃った。表に掲げた16社の業績を見ると、特殊鋼メーかの業績が相対的に堅調だった半面、小棒メーカーの苦戦が目立った。東日本大震災によるサプライチェーン寸断からの回復が比較的早かったこともあって、特殊鋼メーかでは震災の影響を限定的にとどめたものの、復興需要の遅れや期の前半の原料高を製品版売価格に十分に反映できなかった小棒メーカーでは十分な収益を上げることができなかった。
机译:主要上市电炉制造商的2011年4月至9月期间的合并财务业绩(东京制铁和东京制铁未合并)已于10日完成。从表中列出的16家公司的表现来看,特殊钢制造商的表现相对强劲,而小型棒材制造商的挣扎却显而易见。东日本大地震造成的供应链中断恢复相对较快,尽管地震的影响受到特殊钢铁制造商的限制,但产品版本中报告了上半年重建需求的延迟和原材料价格高企。不能完全反映在售价中的小型酒吧制造商无法获得足够的利润。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号