...
首页> 外文期刊>The Lancet >Breastfeeding: a smart investment in people and in economies
【24h】

Breastfeeding: a smart investment in people and in economies

机译:母乳喂养:对人和经济的明智投资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

If breastfeeding did not already exist, someone who invented it today would deserve a dual Nobel Prize in medicine and economics. For while "breast is best" for lifelong health, it is also excellent economics. Breastfeeding is a child's first inoculation against death, disease, and poverty, but also their most enduring investment in physical, cognitive, and social capacity. When we nourish a child, we drive future economic growth. The Lancet Breastfeeding Series shows why breastfeeding is one of the highest impact interventions providing benefits for children, women, and society. Breastfeeding reduces infant morbidity and mortality, increases Intelligence Quotient (IQ) score, improves school achievement, and boosts adult earnings-all essential for reducing poverty. It also contributes to equity by giving all children a nutritional head start for success in life. For the first time in history, less than 10% of the world's population lives in extreme poverty. Strong economic growth in developing countries coupled with smart investments in human development have driven this change. But progress must accelerate if we are to achieve the World Bank's goals-and the new global Sustainable Development Goals-to end extreme poverty and boost shared prosperity by 2030. In this context, never has the breastfeeding agenda been more timely. For many people living in poverty, malnutrition remains a prime contributor to stunted development, and this Lancet Series documents how breastfeeding can make a lasting difference. But knowing isn't the same as doing. The challenge now is to scale up breastfeeding. Paradoxically, breastfeeding is one of the few positive health behaviours that is more common among the poor than among the richer countries. Data on poverty from the World Bank suggest that rising inequality and social exclusion seem to accompany rising prosperity in many countries.
机译:如果还不存在母乳喂养,那么今天发明母乳喂养的人将获得医学和经济学双重诺贝尔奖。尽管“乳腺癌是终生健康的最佳选择”,但它也是一种出色的经济学。母乳喂养是儿童针对死亡,疾病和贫困的首次接种,也是他们在身体,认知和社会能力方面最持久的投资。当我们养育一个孩子时,我们将推动未来的经济增长。 《柳叶刀》母乳喂养系列说明了为什么母乳喂养是影响最大的干预措施之一,为儿童,妇女和社会带来益处。母乳喂养降低了婴儿的发病率和死亡率,提高了智商(IQ)评分,提高了学业成绩,并增加了成人收入,这都是减少贫困的关键。它还通过为所有孩子提供营养方面的成功开始人生的第一步,来促进公平。有史以来第一次,只有不到10%的世界人口生活在极端贫困中。发展中国家的强劲经济增长以及对人类发展的明智投资推动了这一变化。但是,如果我们要实现世界银行的目标以及新的全球可持续发展目标,到2030年消除极端贫困并促进共同繁荣,必须加快进步。在这种情况下,母乳喂养议程从来没有像现在这样及时。对于许多生活贫困的人来说,营养不良仍然是发育迟缓的主要因素,《柳叶刀》系列记录了母乳喂养如何能够产生持久的影响。但是知道并不等同于做。现在的挑战是扩大母乳喂养。矛盾的是,母乳喂养是为数不多的穷人比富裕国家更常见的积极健康行为之一。世界银行提供的有关贫困的数据表明,许多国家的不平等现象加剧和社会排斥现象似乎伴随着日益严重的繁荣。

著录项

  • 来源
    《The Lancet 》 |2016年第10017期| 共1页
  • 作者

    Keith Hansen;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号