首页> 外文期刊>The Lancet >Avian influenza A H7N9 in Zhejiang, China
【24h】

Avian influenza A H7N9 in Zhejiang, China

机译:中国浙江省的H7N9禽流感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

On March 31, 2013, the China Health and Planning Commission notified WHO of three human infections in Shanghai and Anhui with a novel influenza virus characterised as avian influenza A H7N9 (illness onset between Feb 19 and March 15, 2013).1 Genetic characterisation2 showed that this virus resulted from recombination of genes between three parent viruses noted in Asia in poultry and wild birds. The severity of disease was remarkable, as was the fact that patients were from towns located 400 km apart, and had no epidemiological connection. In The Lancet, Yu Chen and colleagues3 report details of their first H7N9-infected patient from Zhejiang province, and three additional cases who were identified by retrospectively testing 486 patients admitted to hospital with pneumonia between March 7 and April 9, 2013. Combined with those described by Gao and coworkers,2 Chen and colleagues' findings show a disease profile characterised by bilateral pneumonia progressing to acute respiratory distress syndrome, and multiorgan dysfunction that resembles human infections with highly pathogenic avian influenza A H5N1 virus or severe seasonal or pandemic influenza.45 These detailed descriptions of the first patients with a newly emerging infection are crucial to increase the clinical awareness needed for early recognition, and might provide clues about pathogenesis and strategies for clinical management.
机译:2013年3月31日,中国卫生和计划委员会向世卫组织通报了上海和安徽的3例人感染新型甲型H7N9禽流感病毒(2013年2月19日至3月15日发病)。1遗传特征该病毒是亚洲家禽和野生鸟类中三种亲代病毒之间基因重组的结果。疾病的严重性非常显着,患者来自相距400 km的城镇并且没有流行病学联系也是如此。在柳叶刀杂志上,Yu Chen及其同事3报告了其浙江省首例H7N9感染患者的详细信息,以及另外三例病例,这些病例是通过回顾性检查2013年3月7日至4月9日住院的486例肺炎患者而确定的。 Chen和同事的描述[2],Chen和他的同事的发现表明,该病的特征是双侧肺炎发展为急性呼吸窘迫综合征,以及多器官功能障碍,类似于人类感染高致病性禽流感H5N1病毒或严重的季节性或大流行性流感。45这些对新出现感染的第一批患者的详细描述对于提高早期识别所需的临床认识至关重要,并可能提供有关发病机理和临床治疗策略的线索。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号