...
首页> 外文期刊>The Lancet >Intravenous drug use and HIV.
【24h】

Intravenous drug use and HIV.

机译:静脉使用毒品和艾滋病毒。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Your Editorial (Sept 30, p 1127)1 on the recently released report by the US Institute of Medicine (IOM) about intravenous drug use and HIV incorrectly describes methadone and buprenorphine as opioid antagonists; in fact, methadone is a pure agonist and buprenorphine a mixed agonist-antagonist.What is of more importance, however, is that the body of the Editorial seems to water down the message embodied in the title: "evidence for action now". Thus, you state that "there is some evidence that continuous drug-dependence treatment protects against seroconversion", whereas the IOM clearly and unequivocally concluded: "Strong and consistent evidence from a number of well-designed, randomized controlled trials shows that opioid agonist maintenance treatment-including methadone and buprenorphine-is effective in reducing illicit opioid use... There is also strong evidence that this treatment reduces drug-related risk behavior."As for the unambiguous recommendations that flow from the lOM's review, they are notconsistent with your call for "more robust studies" while nations "devise and implement multicomponent programmes that reflect their specific economic, cultural, and social circumstances." The IOM concludes without mincing words: "We do not end [the report] with 'More research is needed'... We say instead, 'Action is needed/" Yes, indeed!
机译:您的社论(9月30日,第1127页)1在美国医学研究所(IOM)最近发布的有关静脉吸毒和HIV的报告中错误地描述了美沙酮和丁丙诺啡为阿片类药物拮抗剂;实际上,美沙酮是一种纯粹的激动剂,丁丙诺啡是一种混合的激动剂-拮抗剂。然而,更重要的是《社论》的正文似乎淡化了标题为“现在就采取行动”的信息。因此,您声明“有一些证据表明持续的药物依赖性治疗可防止血清转化”,而IOM明确且明确地得出结论:“来自许多精心设计的随机对照试验的强有力且一致的证据表明,阿片样物质激动剂的维持包括美沙酮和丁丙诺啡在内的治疗有效地减少了非法阿片类药物的使用...也有强有力的证据表明,这种治疗可减少与药物有关的危险行为。“至于lOM审查得出的明确建议,它们与您的观点不一致呼吁“进行更强有力的研究”,而各国则“制定并实施反映其特定经济,文化和社会状况的多要素计划”。 IOM的结论不言而喻:“我们不会以[需要更多的研究]结束[报告] ...而是说,'需要采取行动/'是的,的确如此!

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号